Вход на сайт
что означает слово модератор?
503 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Олменд 22.06.04 07:22
Инетовский "новояз" действительно иногда раздражает. Модераторы отправляют вас в "бан", обвиняют вас во "флуде", подозревают во "флейме" итд. Англичане удивились бы, если бы узнали, что "флуд" - это потоп, так как на английском сие слово произносится скорее как "флад" (флоод). Но какой-то "модератор" с начальными знаниями английского пологал, что "доубле-о" всегда произносится как "у", и так родился русский термин "флуд".
НЕ СМЕЙТЕ СВОИМИ РУКАМИ КАСАТьСЯ НОВОЯЗА
И сурьэзно - все ведь зависит от возрастной категории "Англичан". Будучи в Ливерпуле, там ТАКОЙ НЕ Инетовский новояз услышали, что только живое пояснение помогло ( ну канечно нахтрэглич проверка в определенных инет.источниках)
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
НЕ СМЕЙТЕ СВОИМИ РУКАМИ КАСАТьСЯ НОВОЯЗА


И сурьэзно - все ведь зависит от возрастной категории "Англичан". Будучи в Ливерпуле, там ТАКОЙ НЕ Инетовский новояз услышали, что только живое пояснение помогло ( ну канечно нахтрэглич проверка в определенных инет.источниках)
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199