русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Azm

16.06.04 00:51
Re: языки:церковнославянский &...
 
Leo_lisard старожил
Leo_lisard
in Antwort Derdiedas 16.06.04 00:41
В ответ на:

А на каком языке разговаривали первые сионисты, Вы знаете?



Знаю, на разных языках. Но у евреев, также как и у некоторых других народов, существовала так называемая диглоссия. Это такое двуязычие, при котором сферы употребления двух языков разделяются. Например, один язык бытовой, другой - церковный. Вот на основе церковного языка и был создан современный иврит, то есть в него были добавлены современные понятия.

Früher an Später denken!
 

Sprung zu