Вход на сайт
Осамы нестало....
9156 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Ален 03.05.11 20:55
В ответ на:
Вы наверное не в курсе,что на немецком(как и на русском и др. языках) разное пишут.Вот например что пишут на немецком со ссылкой не на анонимный источник,а на источник официальнее некуда-на Обаму
В ответ на:ich habe grünes Licht für eine Operation gegeben, Osama bin Laden zu fassen und zur Rechenschaft zu ziehen.
В ответ на:. Nach einem Feuergefecht töteten sie Osama bin Laden und nahmen seine Leiche in Gewahrsam.“
Вы наверное не в курсе,что на немецком(как и на русском и др. языках) разное пишут.Вот например что пишут на немецком со ссылкой не на анонимный источник,а на источник официальнее некуда-на Обаму
В ответ на:ich habe grünes Licht für eine Operation gegeben, Osama bin Laden zu fassen und zur Rechenschaft zu ziehen.
В ответ на:. Nach einem Feuergefecht töteten sie Osama bin Laden und nahmen seine Leiche in Gewahrsam.“
Что за газетенка такая NWZ? Наверняка первый адрес то касается международных новостей
Лучше почитать/послушать оригинал:Today, at my direction, the United States launched a targeted operation against that compound in Abbottabad, Pakistan. A small team of Americans carried out the operation with extraordinary courage and capability. No Americans were harmed. They took care to avoid civilian casualties. After a firefight, they killed Osama bin Laden and took custody of his body.
http://blogs.suntimes.com/sweet/2011/05/obama_bin_laden_killed_by_us_f.html
"Сегодня, по моему приказу, Соединенные Штаты стартоеали спецоперацию проведенную в Абботабад, Пакистан. Небольюая команда американцев провела операцию с чрезвычайной смелостью и умением. Американцы не пострадали. Они заботились о том, чтобы не было гражданских жертв. После перестрелки они убили Осаму бин Ладена и позаботились о его теле."
Ни слова о "плене". Даже в немецкой прессе писали о том, что Обама на эту тему даже не заикнулся. Но Вы как всегда "почему-то" слона и не приметили...
А вот что другие пишут:
USA korrigieren sich - Bin Laden war unbewaffnet
Bin Laden sei in einem "nicht berechenbaren Schusswechsel" ums Leben gekommen
Ага, поэтому ему nicht berechenbar зафигачили double tap в голову... Который чтобы попасть надо стрелять практически в упор... Чем дальше в лес тем больше дров...
