В 19-м веке американцы с ирландскими корнями считались там людьми второго сорта, не говоря уже о немецких. Сейчас с течением времнени они считаются людьми первого сорта на равне с англиканцами и другими английскими протестантами. Но вообще все это второстепенное.
1. Людьми первого сорта как и здесь считаются белые исконного происхождения, родившиеся и выросшие здесь.
2. Людьми второго сорта считаются так же как и здесь цветные не исконного происхождения, родившиеся и выросшие здесь.
3. Людьми третьего сорта считаются, так же как и здесь, белые исконного происхождения, родившиеся и выросшие где-то в другой стране, но интегрированные и имеющие гражданство.
4. Людьми четвертого сорта считаются, так же как и здесь, цветные или не исконного происхождения, родившиеся и выросшие где-то в другой стране, но интегрированные и имеющие гражданство.
5. Людьми пятого сорта считаются, так же как и здесь, белые исконного происхождения, родившиеся и выросшие где-то в другой стране, но еще не интегрированные а также цветные не исконного происхождения, также не интегрированные.
That's it.
Wenn schon - denn schon!