Вход на сайт
Крушение мифов. Япония и не только
4799 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ DVS 05.04.11 15:16, Последний раз изменено 05.04.11 16:49 (nblens)
Нет, болит именно у Вас. И это Вы начали о мифах и самобичевании. У людей без комплексов нет мифов, им не нужно бичевать себя. Они воспринимают действительность такой, какая она есть на самом деле и реально оценивают события без оглядки на кого-то. А Вас Чернобыль, а с ним и другие проколы советского, а с ним и российского руководства, вынуждает заниматься самобичеванием. Только не пишите "мы" и не говорите от лица многих. Говорите за себя, потому что не "мы" это считали, а Вы лично:
И проверяйте информацию, прежде чем постить её. Вот тут о добровольцах на Фукусиме:
Оригиналы на английском:
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/T110320003085.htm
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/T110318003879.htmДля тех, кто не читает по-английски, основные мысли (перевод не мой - взято с форума, в котором тоже обсуждается репортаж WDR):
www.augsburger-allgemeine.de/community/forum/thema-des-tages/Japan-erlebt...
В ответ на:
как мы считали, государственные машины могут дать сбой по всем статьям, а чиновники врать покруче, чем коммунисты о Чернобыле.
как мы считали, государственные машины могут дать сбой по всем статьям, а чиновники врать покруче, чем коммунисты о Чернобыле.
И проверяйте информацию, прежде чем постить её. Вот тут о добровольцах на Фукусиме:
Оригиналы на английском:
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/T110320003085.htm
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/T110318003879.htmДля тех, кто не читает по-английски, основные мысли (перевод не мой - взято с форума, в котором тоже обсуждается репортаж WDR):
В ответ на:
1) Das "letzte Aufgebot" besteht in erster Linie aus Angestellten von Tepco, die in Schutzkleidung arbeiten und die Situation vor Ort genau kennen. Wäre auch ziemlich unsinnig, Arbeitslose oder Obdachlose ohne Kenntnis der Örtlichkeiten und ohne Kenntnis der Materie sinnlos der Strahlung auszusetzen.
2) Die Freiwilligen organisieren sich vor allem aus Freiwilligen-Netzwerken, die seit einem größeren Erdbeben 1995 ins Leben gerufen wurden. Es melden sich Leute aus allen gesellschaftlichen Schichten, oft mit Erfahrung in der Betreuung von Erdbebenopfern. Die Meldestellen erhalten täglich Anfragen von Leuten aus dem ganzen Land, die vor Ort helfen oder sich sonstwie sozial engagieren, oder auch nur spenden wollen.
Überhaupt empfehle ich jedem der mitreden will, sich dieses Logbuch von Journalisten vor Ort durchzulesen:
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/
1) Das "letzte Aufgebot" besteht in erster Linie aus Angestellten von Tepco, die in Schutzkleidung arbeiten und die Situation vor Ort genau kennen. Wäre auch ziemlich unsinnig, Arbeitslose oder Obdachlose ohne Kenntnis der Örtlichkeiten und ohne Kenntnis der Materie sinnlos der Strahlung auszusetzen.
2) Die Freiwilligen organisieren sich vor allem aus Freiwilligen-Netzwerken, die seit einem größeren Erdbeben 1995 ins Leben gerufen wurden. Es melden sich Leute aus allen gesellschaftlichen Schichten, oft mit Erfahrung in der Betreuung von Erdbebenopfern. Die Meldestellen erhalten täglich Anfragen von Leuten aus dem ganzen Land, die vor Ort helfen oder sich sonstwie sozial engagieren, oder auch nur spenden wollen.
Überhaupt empfehle ich jedem der mitreden will, sich dieses Logbuch von Journalisten vor Ort durchzulesen:
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/
www.augsburger-allgemeine.de/community/forum/thema-des-tages/Japan-erlebt...
If you can read this, thank your teacher.