Login
Чьих рук дело?
2350 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort фулиган 21.03.11 12:55
Нет, Вы не совсем поняли, о чем я. О нем отзывались как о диктаторе и раньше, спору нет. И критиковали по взрыву в берлинской дискотеке, и по самолету. И санкции ООН были. Речь идет об официальном, распространенном клише в отношении политика или полит. движения. Можно назвать Rebellen, Aufständische, Partisanen, Terroristen. Это разный смысл или в некоторых случаях разный оттенок. Так вот, если раньше говорилось Staatschef, Machthaber и т.д., то теперь исключительно "диктатор". Впрочем, это мое наблюдение.