Христовы Страсти Мэла Гиббсона - может совсем один один очень близко

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дискуссионный Клуб

Христовы Страсти Мэла Гиббсона.

3658 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

30.05.04 00:13

Re: Христовы Страсти Мэла Гиббсона.

delomann коренной житель

в ответ Участник 29.05.04 23:48

Ну может не совсем один в один, но очень близко к оригиналу.

Только один пример Моше с рогами...
В остальном: не сомневаюсь, что христианские переводы подгоняются
под нужды христианства.
В чем разница между переводом еврейским и христианким я уже
изложил.

Дождь
http://www.stihi.ru/poems/2004/01/11-1408.html - Ваше Мнение?
* * *http://www.stihi.ru/poems/2003/12/05-448.html - Ваше Мнение?

Перейти на