Deutsch

Христовы Страсти Мэла Гиббсона.

29.05.04 23:55
Re: Христовы Страсти Мэла Гиббсона.
 
Участник старожил
Участник
>Ты ка кто упускаешь из вида, что многие, думая что читают "оригинал" читают на самом деле перевод,
А имеено перевод на иврит. На арамейском же читает намного меньше.
Вы ошибаетесь. Тора была изначально написана на иврите. Ко времени е╦ написания евреи говорили именно на н╦м. Лишь позднее они перешли на арамейский. Иисус Христос, например, уже говорил на арамейском.
 

Перейти на