Deutsch

Спам, oфф-топ и дискурс

05.02.11 14:47
Re: Спам, oфф-топ и дискурс
 
old-timer посетитель
В ответ на:
Вы, батюшка, извините за вопрос, - самозванец?
Очень странный вопрос. Я ещё не батюшка, в том смысле, что не отец (хотя на 100% не уверен).

Мне ужасно неловко, что приходится уточнить, что Вы имеете в виду: Вы - еще не батюшка, но уже - самозванец?
Дык, одно другое не исключает, тем более, что слово батюшка (как, впрочем, и слово отец) в русском языке имеет сложную семантику
и разные значения.
http://www.spiegel.de/flash/flash-25296.html
 

Перейти на