Кто мы в Германии?

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дискуссионный Клуб

9072 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

27.01.11 12:54

Re: Кто мы в Германии?

Quinbus Flestrin старожил

в ответ Russian-Dutch 27.01.11 12:44

В ответ на:

А вот мне интересно, какой процент немцев из России использовали только немецкий (ну или двуязычие в случае не-немецкого супруга) в качестве "домашнего" языка?

До 41го почти 100, после - в зависимости от "компактного проживания". Все наши родственники в "сельской местности" говорили дома на Plattdietsch. Старики в большинстве своем по русски если и могли, то с большим трудом. Даже у многих родившихся после войны слышно легкий акцент, когда они по русски говорят. Не знаю насколько это показательно.

Перейти на