Deutsch

Новый теракт в России. Кто несет ответственность - 2.

26.01.11 14:08
Re: Новый теракт в России. Кто несет ответственность - 2.
 
фулиган местный житель
фулиган
В ответ на:
Да,именно это,безусловно и отпугнуло терроритстов 22 ноября..

Как знать? Может и отпугнуло. 22 ноября прошло в Германии спокойно и 23 и послед. также. Глава МВД Германии выступил с пресс.конфиренцией где предупредил население о возможности тер.актов и сообщил о дальнейших мерах. Службы ест-но соответственно отреагировали. И это в предрождественское время, когда в городах тысячи и десятки тысяч бродят по магазинам и рожд.рынкам. Как контраст к этому ситуация в России, тем более, если инфо о осведомленности ФСБ соотв. действительности.
В ответ на:
Поподробнее можно о сообщениях о готовящемся теракте в Домодедово?

Да конечно. По моему у Вас с немецким всё в порядке, поэтому переводить не буду:
Trotz der vermeintlich schnellen Reaktion wird Kritik an der Arbeit der Behörden laut. Medienberichten zufolge soll der FSB schon seit einer Woche über die Anschlagspläne informiert gewesen sein. Strengere Sicherheitsvorkehrungen seien offenbar aber nicht getroffen worden. / http://www.tagesschau.de/ausland/explosionmoskau104.html
Подобные сообщения встречал и в других СМИ.
 

Перейти на