Login
Кто мы в Германии?
9072 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Phoenix 23.01.11 22:49
В ответ на:
Наверняка в этом виноваты английские большевики примерно эпохи Эдварда VI.
Наверняка в этом виноваты английские большевики примерно эпохи Эдварда VI.
Да никто ни в чем не виноват. На самом деле это даже интересное явление, быть свидетелем как рождается новый язык. Я думаю филологи многое бы дали за это. Естессно немецко-русский суржик самостоятельным языком не станет, критическая масса не та. Но интересно все равно. У меня например есть немецкая "Собака Баскервилей" 1949го и "Робинзон Крузо" хотя и относительно современный, но изданный каким-то издательством румынских немцев на соответсвенно архаичном немецком. Занятно читать, сейчас никто так не пишет и тем более не говорит. Язык - это живое сущетво, рождается, развивается и увы, умирает. Поэтому при всем желании не могу понять этого напыщенного и воинствующего требования изъясняться согласно уложением савецкого министерства культуры
