Вход на сайт
Кто мы в Германии?
9072 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ anuga1 20.01.11 21:01, Последний раз изменено 20.01.11 22:15 (Добрый Хохол)
В ответ на:
Геноссе, у Вас Muttersprache какая? Russisсh.
Так какой же Вы немец?
Геноссе, у Вас Muttersprache какая? Russisсh.
Так какой же Вы немец?
Кстати очень веский аргумент.Сменить страну и гражданство можно,но язык в общем-то чужой учить,не материнский.Мне как то немец-коллега,из Леса Баварского родом,рассказывал как он вычисляет ауслэндэров,говорящих неплохо по-немецки(без акцента)имеющих немецкие папиры и прочее...Так вот,делает он это,по умению выразить свою мысль в полном объеме,что соответственно подразумевает под собой наличие объемного словарного запаса и возможность непринужденной беседы.
Были такие частенько,косили под немцев:Servus,Grüß dich Alter,Mach`s gut ne,Chao ne
А на деле,двух слов связать не могут,не говоря о том,что еще не всегда удается прятать акцент.В общем на деле,не знают люди ни истории,ни песен,пословиц-поговорок,ни традиций,ни праздников, ни культуры в целом.Люди абсолютно с другим менталитетом,с материнскимЗри в корень (c)