Я смотрел оригинальный ролик , а не нарезки . Ничего крамольного там не увидел . Девочка говорила о том , что попала под бомбежки , ведущий помогал ей . Реклама меня не возмутила , потому . как ничего существенного , кроме общеизвестного , что девочка попала под бомбы российских самолетов оттуда взять нельзя . Секретов никаких не было . Однако и весь оригинальный ролик -- вообще не та инфа , которая может хоть что-то сказать о войне .
О войне могла сказать тальявини , или кто-еще , но возмущений в Европе особых не последовало -- слишком далеко и не нужно все это им .
Пропаганда , говорите ? Не делайте вид . что осетинская девочка сказала нечто , что привело бы в ужас обывпателя . Его ничего не привело в ужас .
Скорее всего , ваши нарезки ( я их много видел -- кто только не пытался фальсифицировать саме безобидные сьемки и слова . Тут Вы могли бы вспомнить Дану Рорабахера , или Клусмана , или Ноговицына . ) Итак , то , что Вы выдаете за сенсационное разоблачение , только лишь одно маленькое интервью , ни о чем не говорящее и вполне безобидное вранье . Саакашвили отвечал на вопросы американских журналистов , а Путин информировал Буша уже на олимпиаде . Вы чего , какие секреты ?
А вот российские "Вести" сознательно фальсифицировали этот ролик , наложив туда кашель , и по обычаю переврав перевод -- обычная практика -- это их стиль , сообщив ролику то "мировое " значение , которое он не имел .
А вообще : это же больше напоминает ток-шоу , а не интервью . Вам ведь ничего не остается , как пользоваться сомнительными источниками .
Кстати , фальшивка вскоре исчезла с сайта "Вестей " , как и многие другие фальшивки . Если бы не заботливые блоггеры , мне бы сегодня и крыть было нечем .
Так что там Вам показалось несправедливым в оригинале , что можно было бы сравнить с массовыми фальсификациями , происходящими нп российском ТВ ?
Напомню , что по первости многие западные агенства по первости просто цитировали российское вранье за неимением инфы .
А , ну а я же давал ссылку Вам , как и что происходило в оригинале , и как и что было порезано . Этот порезанный вариант и обошел потом в том числе и зарубежные каналы . Рейтер даже извинились впоследствии . Или не читали эту мою ссылку ?
Зачем я их Вам все даю и даю ? Даже и не знаю .