Вход на сайт
Немцы о русских
869 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ shrink 15.05.04 21:28
Mal sehen, im vorigen Sommer haben Sie noch behauptet, allmend sei Ihr Freund. Mit Mutaborr waren Sie vorsichtiger.
Was den Text angeht, so sind es nicht die Fehler, die mich glauben lassen, dass kein Muttersprachler ihn geschrieben hat (wer schon mal deutsche Foren besucht hat, weißt, dass sie jede Menge Fehler machen), das war vorrangig der Sti, der Stil eines Ausländers, der noch nicht verinnerlicht hat welche Ausdrücke wann angemessen sind. So wie Sie auch halt.

Was den Text angeht, so sind es nicht die Fehler, die mich glauben lassen, dass kein Muttersprachler ihn geschrieben hat (wer schon mal deutsche Foren besucht hat, weißt, dass sie jede Menge Fehler machen), das war vorrangig der Sti, der Stil eines Ausländers, der noch nicht verinnerlicht hat welche Ausdrücke wann angemessen sind. So wie Sie auch halt.
