Вход на сайт
Христовы Страсти Мэла Гиббсона.
3658 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ delomann 10.05.04 10:54, Последний раз изменено 10.05.04 23:35 (Участник)
>Взгляни еще раз о чем шла речь.
Разница на практике в переводе.
Тоесть разница лишь в переводе? В таком случае библия в оригинале и есть Тора? Верно? Тоесть я могу ссылаться на библию точно так же как ты ссылаешься на Тору.
>А в чам ты видишь проблемму?
Да нет, ни в чём
Просто интересно получается. Представляю себе, как скажем негр, родившийся в России говорит, что он русский Вообще то слово "народ" - биологическое понятие, этнос. Поэтому и не существует никакого американского народа в строгом понимании этого слова.
>Иврим - это потомки нашего Пратоца Авраама, которого называли Авраам а-Иври, продолжающие его дело.
Потомками Авраама являются также и арабы
И кстати, если ты говоришь, что евреи возникли в
момент когда Бог им дал Тору, то данное определение вообще не подходит! Так как Тору дали не Аврааму, а много позже!
Разница на практике в переводе.
Тоесть разница лишь в переводе? В таком случае библия в оригинале и есть Тора? Верно? Тоесть я могу ссылаться на библию точно так же как ты ссылаешься на Тору.
>А в чам ты видишь проблемму?
Да нет, ни в чём
Просто интересно получается. Представляю себе, как скажем негр, родившийся в России говорит, что он русский Вообще то слово "народ" - биологическое понятие, этнос. Поэтому и не существует никакого американского народа в строгом понимании этого слова.>Иврим - это потомки нашего Пратоца Авраама, которого называли Авраам а-Иври, продолжающие его дело.
Потомками Авраама являются также и арабы
И кстати, если ты говоришь, что евреи возникли в
момент когда Бог им дал Тору, то данное определение вообще не подходит! Так как Тору дали не Аврааму, а много позже!