русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Врвч отказался оперировать пациента со свастикой на плече

16.11.10 21:36
Re: Врвч отказался оперировать пациента со свастикой на плече
 
  kurban04 патриот
kurban04
in Antwort Quinbus Flestrin 16.11.10 21:20, Zuletzt geändert 16.11.10 21:41 (kurban04)
В ответ на:
кто кому давал, не играет роли..
Ну вот видите. Теперь опять молодец.
В ответ на:
Как перевести с немецкого Ärztekammer?
Русский эквивалент не знаю. Немецкая Ärztekammer это профессиональная организация немецких врачей.
Верно.
Поэтому Ваше "А "официальные высказывания" представителей клиники можете засунуть в... портфель" снова ни к селу ни к городу. Об этих высказываниях нет речи, а есть речь о чём?
В ответ на:

Что вам еще любопытному перевести? Надо мне за это деньги начинать брать...
Я уже Вам писал, что есть такая методика задавать вопросы и получать ответы. При этой методике материал усваивается лучше ( в данном случае Вами). А деньги за переводы Вы брать не можете, немецкий, в отличие от "казадойча" Вы знаете неважно, что однако не исключает такой возможности в дальнейшем, при определённом усердии, разумеется.
 

Sprung zu