Login
Последние 12 лет Гибсона. Показ задуманного.
638 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Олменд постоялец
in Antwort Konkurrent 02.05.04 08:53
"...Етот фильм дает вкус на иврит, во первых, что то необычное и людям опят дана возможность научиться быстро читать, без концентрации трудно понят тему разговора...."
К моменту распятия Христа фарисеи уже не говорили на иврите, т.е иврит был уже в то время мертвым языком, или присмерти.
Это очень важный момент, так как некоторые персонажи на этом форуме уверяли, что арабский произошел от иврита.
Часть евреев была эллинизирована и говорила на греческом, а остальные говорили на арамейском (семитский язык, похожий на иврит).
Гибсон прекрасно об этом знал и в его фильме говорят именно на арамейском, а не на иврите.
~If you obey all the rules, you miss all the fun~
К моменту распятия Христа фарисеи уже не говорили на иврите, т.е иврит был уже в то время мертвым языком, или присмерти.
Это очень важный момент, так как некоторые персонажи на этом форуме уверяли, что арабский произошел от иврита.
Часть евреев была эллинизирована и говорила на греческом, а остальные говорили на арамейском (семитский язык, похожий на иврит).
Гибсон прекрасно об этом знал и в его фильме говорят именно на арамейском, а не на иврите.
~If you obey all the rules, you miss all the fun~