Почитала, посмеялась от души┘
Очень захотелось прокомментировать ┘
Хотя тут - без комментариев... (это уже мой афаризм !!!)
Александр Лукашенко: ╚Я вам гарантирую и обещаю, что ответы будут абсолютно искренними и честными. В чем меня, наверное, трудно заподозрить╩
Ответ:
Конечно А.Г, ,мы Вам искренне верим и знаем , что в этом Вас очень трудно бывает упрекнуть.
Владимир Путин:
╚Вы знаете, иногда я возвращаюсь домой, включаю телевизор. И вдруг ведущий на национальном телеканале говорит: └Сегодня президент сделал важное заявление⌠. Но я не говорил ничего особенного╩.
Ответ:
Мы осведомлены В.В, что Вы редко возвращаетесь домой и тем более включаете телевизор.
И что Вы не говорите ничего особенного , а просто заявляете
Джордж Буш: ╚Единственное, мне очень жаль, что я не могу чаще заниматься бегом. Это является одним из самых печальных аспектов президентства╩
Ответ:
Да уж , печальнее аспектов нет на свете √ отсутствие пробежки в президенстве.
Порадостнее есть аспект - через войну построить мир и свет
Александр Лукашенко: ╚Я сам о себе подумал: слава Богу, что есть президент, который может сохранить стабильность в обществе╩
Ответ:
Вот какой Вы, А.Г, . прозорливый┘.Вот если бы не Вы ┘.что бы мы думали┘?
Джордж Буш: ╚Мы самая великодушная страна в мире. Мы очень великодушные. Я горжусь тем, что мы такие великодушные. Но, несмотря на наше великодушие, мы не должны хвастать своим великодушием╩.
Ответ:
Конечно ,Джордж, Вы очень ь скромны и даже не намекнули на великодушность !
Владимир Путин: ╚У нас страна огромных возможностей не только для преступников, но и для государства╩.
Ответ:
Вы смотрите в самую точку наболевшего вопроса : Государство уже давно предусмотрело эти возможности и широко ими позьзуется
Александр Лукашенко: ╚Должен сказать, что мы в какой-то степени сами создали эти трудности, но сегодня действительно героически их преодолеваем.
Ответ:
Вот не создали бы трудности и не знали насколько мы героический все же народ!
Владимир Путин: ╚С инфляцией ничего необычного не происходит╩.
Ответ:
Конечно В.В. инфляция это наше обычное состояние в экономике , у нас вообще ничего необычного
не происходит
Александр Лукашенко: ╚Я считаю, что любое государство из рыночной экономики немедленно должно брать конкуренцию. Мы тоже берем на вооружение этот принцип и его внедряем, просто порой силой.
Ответ:
Конечно,А.Г , как внедрить без силы то , что просто в данных условиях безрыночной экономики не работает.
Джордж Буш: ╚У нас прошло хорошее заседание администрации, на котором министр обороны и госсекретарь рассказали нам о нашем желании распространения демократии по всему миру╩.
Ответ:
Вот если бы не рассказали Вам , уважаемый Д.Б, Вы бы и не знали о своих желаниях
Александр Лукашенко: ╚Конечно, вам решать, но будет так, как я сказал╩.
Ответ:
Так оно и есть А.Г, что уж нам решать┘
Александр Лукашенко: ╚Вы бы посмотрели, как наши люди плакали, когда мы выводили ракеты стратегического назначения╩.
Ответ:
Причем гордо со слезами на глазах и словами : Вы на Нас ,а мы на Вас
Владимир Путин: ╚То, как прошла избирательная кампания, избавило меня от главной необходимости ≈ необходимости вводить в заблуждение массы населения╩.
Ответ:
А вывести из заблуждения массы как? Слабо ?
Александр Лукашенко: ╚Согласен хоть завтра провести досрочные выборы, хотя вы толкаете меня на нарушение Конституции. Но если побеждаю на них с процентом не ниже 90, Беларусь становится членом Европарламента и Евросоюза╩.
Ответ:
Да что Вы А.Г, вы все путаете, в данном случае в 90 %- 100 % Беларусь не становиться членом Европарламента и Евросоюза.
Владимир Путин: ╚Россия может подняться с колен и как следует огреть╩
Ответ :
А Россия так всегда и делает ,В.В. , спит-спит на коленях, а потом как проснется!!!!
Александр Лукашенко: ╚Жизненный уровень, который сегодня у белорусского народа по разным причинам ниже колена, еще ниже быть не может╩.
Ответ:
Согласны А.Г. за 10 лет Вашего президенства уровень( по разным причинам) уже ниже колена┘
Делайте вывод, господин , президент
Александр Лукашенко: ╚А как в центре Европы можно поворачиваться? Конечно, будет скрипеть, потому что Европа-то тесная╩.
Ответ:
Да поворачиваться можно.... А.Г, только не ж- - - й и скрипеть не будет ┘

Александр Лукашенко: ╚Нам нужно строить ╚союзное государство╩ исходя из собственных интересов, как учит господин Буш╩.
Ответ:
Господин Буш , Вас еще не тому научит, А.Г , .... из своих интересов
Владимир Путин: ╚Джордж Буш такой замечательный человек, что даже если он не понимает моего английского вообще, он делает вид, что понимает, о чем я говорю╩.
Ответ:
Так скажите же ему В.В. что-нибудь выгодное для нас и не очень невыгодное для Д.Б. пусть потом только сделает вид, что не понимает┘
Александр Лукашенко: ╚Если отбросить личностные оскорбления, нам удалось встряхнуть отношения между нашими народами╩ (о переговорах с Путиным).
Ответ:
Ой ,А. Г, сколько Вы уже перетрахивали-перетрахивали беларусский народ вот уже и за российский взялись [
Владимир Путин: ╚Я не очень был взволнован тем, что ночевал на ранчо Буша. Я думаю, что он сам должен был думать о том, что происходит, если он запустил к себе бывшего сотрудника советской внешней разведки╩.
Ответ:
Мы знаем В.В., что Вы не признаетесь, что Вы там натворили , как бывший сотрудник советской внешней разведки
Александр Лукашенко: ╚Извините за нескромность, но Ельцин со мной на корте не справляется. Коржаков не справляется. Лужков проиграл три раза. В последний раз с Лужковым мы играли на 5 тысяч тонн сливочного масла╩.
Ответ:
Так что выходит А.Г Вы наше белорусское масло туда за нефть , которая нам , а потом выигрываете с Лужковым на корте и вновь масло возращаете в страну┘
Ох, А.Г, пусть это будет главным Вашим козырем в Вашей предвыборной кампании по выдвижению Вас в кандидаты на пост главы государства на третий срок.
Р.С.
Пропустила некоторые высказывания Д.Буша боюсь неточный был сделан перевод