Вход на сайт
Дилемма.Иммиграция без родителей.
333 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Гросс 20.04.04 13:13
С утра прочитала Ваш постинг, и весь день он крутится у меня в голове.
Вы знаете, у Бертольда Брехта, если я не ошибаюсь, есть рассказ "Недостойная старуха" (К сожалению, не знаю точного перевода). В этом рассказе речь ид╦т о том, как одна пожилая женщина, вырастив x детей и схоронив мужа, начала жить для себя. И брала себе ту свободу, которую она раньше жертвовала в пользу семьи. Таким образом, она прожила две жизни: для семьи и для себя. И обе сполна. Умерла она в одиночестве, но в мире и покое. Это одна сторона медали. Ваша мама имеет право на свою жизнь, на свои интересы, на свою свободу.
Но.. и это другая сторона медали и то, ради чего я и пишу, собственно. Мне кажется, что Ваша мама вплне сможет вести свой активный образ жизни и здесь. В Германии тоже есть общины, которые иногда являются просто клубами по интересам, есть немало пожилых людей, которые в сво╦ время решили поехать ради детей. И они ведут подчас гораздо более интересную жизнь, чем их дети, обремен╦нные проблемами языка, поисками работы и т.д. и т.п.. Тут кто-то писал об ответственности, почему-то об односторонней ответственности. Только родители перед детьми. На мой взгляд, это не совсем так. По негласному договору поколений и дети ответственны перед родителями. Сейчас пока Ваша мама на ногах (дай Б-г ещ╦ много-много лет!!), этот вопрос перед Вами не стоит. Но как только (тьфу-тьфу-тьфу) что-нибудь, - она останется одна. Может быть, Вы никогда не сможете себе простить, что когда-то не настояли на сво╦м. Попробуйте вс╦-таки убедить е╦. Одинокая старость в нищем государстве - страшная вещь.
Немного цинизма: для ухода за могилой Вы всегда сможете найти человека, который за деньги будет сажать цветы и обновлять подпись на памятнике. Но разве это будет для Вас утешением?
Мы уехали всей семь╦й. Мы бы просто не смогли обеспечить того ухода и купить те лекарства и всякие другие неинтересные вещи, которые дали моей бабушке ещ╦ несколько лет жизни. Может быть это тоже - аргумент? Страшный, но это жизнь.
P.S.: В любом случае понимаю, что это Ваше решение и, наверно, именно потому, что оно Ваше, оно является единственно верным.
Вы знаете, у Бертольда Брехта, если я не ошибаюсь, есть рассказ "Недостойная старуха" (К сожалению, не знаю точного перевода). В этом рассказе речь ид╦т о том, как одна пожилая женщина, вырастив x детей и схоронив мужа, начала жить для себя. И брала себе ту свободу, которую она раньше жертвовала в пользу семьи. Таким образом, она прожила две жизни: для семьи и для себя. И обе сполна. Умерла она в одиночестве, но в мире и покое. Это одна сторона медали. Ваша мама имеет право на свою жизнь, на свои интересы, на свою свободу.
Но.. и это другая сторона медали и то, ради чего я и пишу, собственно. Мне кажется, что Ваша мама вплне сможет вести свой активный образ жизни и здесь. В Германии тоже есть общины, которые иногда являются просто клубами по интересам, есть немало пожилых людей, которые в сво╦ время решили поехать ради детей. И они ведут подчас гораздо более интересную жизнь, чем их дети, обремен╦нные проблемами языка, поисками работы и т.д. и т.п.. Тут кто-то писал об ответственности, почему-то об односторонней ответственности. Только родители перед детьми. На мой взгляд, это не совсем так. По негласному договору поколений и дети ответственны перед родителями. Сейчас пока Ваша мама на ногах (дай Б-г ещ╦ много-много лет!!), этот вопрос перед Вами не стоит. Но как только (тьфу-тьфу-тьфу) что-нибудь, - она останется одна. Может быть, Вы никогда не сможете себе простить, что когда-то не настояли на сво╦м. Попробуйте вс╦-таки убедить е╦. Одинокая старость в нищем государстве - страшная вещь.
Немного цинизма: для ухода за могилой Вы всегда сможете найти человека, который за деньги будет сажать цветы и обновлять подпись на памятнике. Но разве это будет для Вас утешением?
Мы уехали всей семь╦й. Мы бы просто не смогли обеспечить того ухода и купить те лекарства и всякие другие неинтересные вещи, которые дали моей бабушке ещ╦ несколько лет жизни. Может быть это тоже - аргумент? Страшный, но это жизнь.
P.S.: В любом случае понимаю, что это Ваше решение и, наверно, именно потому, что оно Ваше, оно является единственно верным.