Deutsch

Лужкова приговорили

16.09.10 21:41
Re: Лужкова приговорили
 
Wladimir- патриот
в ответ nblens 16.09.10 21:24
В ответ на:
Не врите - Вас не это заинтересовало, а возможность уличить Латынину в якобы ошибке.
А ошибки нет, есть просто неудачная метафора, но неудачна она исключитально для нашего обывателя, знающего только устаревшее понятие осциллограф и применяющего его к современным осциллоскопам. Именно такие "знатоки" и пытаются уличить Латынину.
Меня лично в этой метафоре не стрелка смущает, а слово "металась" в применении к дороге. Но это моё личное восприятие, так как по горным дорогам-серпантинам я так быстро стараюсь не ездить. Но для усиления образа вполне подходит.
А в Вики я специально для Вас полезла - для Вашего образования, мне это было уже известно - или для того, чтобы что-то знать, нужно обязательно это лично видеть? Так что вполне возможно, что это и Латыниной известно было. А Вы просто придираетесь за неимением аргументов.
In English, please! Английский язык
Вот уже появилось "не врите". Повеяло свежим ветром дековской склоки.
Вас смущает слово "металась", а меня "стрелка". Тоже моё личное восприятие. Хорошо ещё, что у неё мечется стрелка осцилографа, а не просто стрелка. Которую забивают, после чего она вообще не мечется.
Вам не стоило тратить усилий и специально лезть в Вики и тем более для моего образования - я образовываюсь из других источников.
Вообще, дискуссия с Вами вдохновила меня на открытие ветки. На вдохнутие, скажем так, свежего кислорода в почти уже труп ДК. Господи, всё приходится делать самому...
Всё проходит. И это пройдёт.
 

Перейти на