Вход на сайт
Kulturschock!
3104 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Шерлок Холмс 15.04.04 23:11
Нет, у меня был совсем другой ход мысли... 
В сообщении на которое я отвечала, было написано:
└dabei gefunden...⌠ встречается иногда.
└daran besteht...⌠ скорее всего предлог перепутала. daran конечно неверно.
В таком контексте для меня это прозвучало так, как будто бы словосочетание "daran besteht" в отличие от "dabei gefunden...⌠ - не встречается никогда. На это я и возразила.
Кроме того мне вс╦ ещ╦ кажется, что ты не понимаешь, что daran не относится к bestehen.
Я не понимаю, какое это вообще имеет значение, что к чему относится ? Что именно это должно доказать ?
Speak My Language
В сообщении на которое я отвечала, было написано:└dabei gefunden...⌠ встречается иногда.
└daran besteht...⌠ скорее всего предлог перепутала. daran конечно неверно.
В таком контексте для меня это прозвучало так, как будто бы словосочетание "daran besteht" в отличие от "dabei gefunden...⌠ - не встречается никогда. На это я и возразила.
Кроме того мне вс╦ ещ╦ кажется, что ты не понимаешь, что daran не относится к bestehen.
Я не понимаю, какое это вообще имеет значение, что к чему относится ? Что именно это должно доказать ?
Speak My Language
Speak My Language