Deutsch

Kulturschock!

06.04.04 22:01
Re: Kulturschock!
 
  Олменд посетитель
"... А у вас ведь русский - явно родной. Неужели не жаль, что не унаследуется это умение? ..."
Русский для меня не родной (т.е. я начал говорить дома на немецком, а потом на русском - в садике и школе), но я им с удовольствием пользуюсь.
Против русского ничего не имею, если бы он имел бы в Германии соответсвующий статус, то мои дети смогли бы вместо, скажем, французского выбрать русский. Но английский все же важнее русского, без него не обойтись.
У детей времени в обрез, кроме уроков еще и отдохнуть хочется, тут бы успеть то, что необходимо, а я им буду языком надоедать, который их мало интересует. У нас в доме масса литературы (детской) на русском языке ( и не только на чердаке), есть фильмы, даже русские программы по ТВ.
Но их это просто не интересует, а насильно заставлять что-то любить - это не мой метод, такие вот дела....
~If you obey all the rules, you miss all the fun~
 

Перейти на