Вход на сайт
"Другая" Германия и этнические немцы
17182 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ -widd- 03.07.10 19:30
Да из немецких диалектов я понимаю кое-как баварский, берлинский и швабский.. Что-то вроде "Wart ma geschwindt !".
С северными диалектами вообше катастрофа.
Несколько месяцев пришлось пожить и поработать в Цюрихе. Так там когда
колелги на местную мову переходили - я вообше не мог понайть немецкий ли это язык..
Кстати в Лондоне - не легче. Обшение с английским водопроводчиком, говоряшем на каком-то южно-английском диалекте, неизменно повергает в ужас..
С северными диалектами вообше катастрофа.
Несколько месяцев пришлось пожить и поработать в Цюрихе. Так там когда
колелги на местную мову переходили - я вообше не мог понайть немецкий ли это язык..
Кстати в Лондоне - не легче. Обшение с английским водопроводчиком, говоряшем на каком-то южно-английском диалекте, неизменно повергает в ужас..
