Login
"Другая" Германия и этнические немцы
17182 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
-widd- коренной житель
in Antwort kurban04 03.07.10 18:58, Zuletzt geändert 03.07.10 19:11 (-widd-)
Курбан.. Ну Вы то хоть за мой немецкий-то не беспокойтесь. Я, жил во многих городах Германии от Штуттгарта до Киля и поэтому владею немецким, зная и соотвествующие диалекты.
Учил язык, что называется "на слух". Понимаете разницу?
Немцы меня понимают без малейших проблем, как и я их... А что касается письма... дело в практике, которая отсуствует. По-русски пишу, по-русски.... И не жалею об этом.
Потому, что чувствую я этот язык глубже.
Учил язык, что называется "на слух". Понимаете разницу?
Немцы меня понимают без малейших проблем, как и я их... А что касается письма... дело в практике, которая отсуствует. По-русски пишу, по-русски.... И не жалею об этом.
Потому, что чувствую я этот язык глубже.