Это с какой же радости "украинской еврейкой"? В США евреем считается член еврейской общины или тот, кто хотя бы в малом придерживается каких-либо еврейский традиций. Моя дочь их не придерживается, считая себя "гражданкой мира". Украинского она вообще не знает (понимает немного, но не говорит). Если она приедет в Америку учиться или работать по контракту (а как иначе она может туда попасть?), то будет считаться немкой (приехала из Германии, говорит по-немецки), или немкой русского происхождения (так как приехала в Германию из бывшего Союза и говорит ещё и по-русски). Кстати, сын моей подруги, полуеврей-полурусский, приехал в США на учёбу, потом остался работать по контракту и давно уже получил гражданство США. Так вот, он там считается "русским , а не "русским евреем", так как не придерживается еврейских традиций и не является членом общины. Его жена - татарка, но и она считается там "русской", так как не соблюдает мусульманских традиций.
Любопытный вопрос : а кем Вас считают там, где Вы живёте? Немцем или русским? Вы ведь не из туда Германии приехали, а из бывшего Союза...