Deutsch

"Другая" Германия и этнические немцы

25.06.10 07:47
Re: "Другая" Германия и этнические немцы
 
Извар коренной житель
Извар
в ответ kurban04 25.06.10 07:23
Согласен. Я убеждался в этом неоднократно. Как только начинаешь со швабами говорить на хохдойч, сразу чувствуется настороженность. Мне было легче, дома всегда говорили на швабском, даже по возможности еду готовили аналогичную здешней. Много анекдотов, поговорок унаследовал от деда. Но пока меня начали принимать за своего тоже понадобилось лет 8! Здесь ведь почти каждое село имеет свой неуловимый для нас акцент. Что бы это понять надо знать и историю заселения этих мест. А многие ребята выучив немецкий язык по учебникам, у преподавателей казахов, украинцев, евреев, которые сами не слышали живой немецкой речи, приезжают сюда и начинают возмущатся, почему местные немцы на счёт "раз" определяют их происхождение.
 

Перейти на