Вход на сайт
Интернационализм и немецкая юстиция.
6768 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Phoenix Понаехал тут...
в ответ Germanicus 12.06.10 21:32
В ответ на:
Феникс, эти Amokläufer, встреаются чаще, чем Fußpilz?
Феникс, эти Amokläufer, встреаются чаще, чем Fußpilz?
Лично мне - да. Дело в том, что упомянутой хворью я не страдаю, а новости читаю ежедневно. Вот ещё одному молодому человеку почти удалось осуществить теракт (полиция успела вмешаться):
Nach Ärger bei einer Theater-Aufführung droht ein 17-Jähriger, ein Gymnasium in Germering in die Luft zu jagen. Die Polizei stellt ihn, im Gebäude finden sie Chemikalien über einer offenen Flamme.
И опять всё как по нотам - вполне приличный старшеклассник, ни на буйного сумасшедшего, ни на мрачного городского партизана совсем не похожий:
Der 17-jährige Martin D. (Name geändert) aus Germering ist ein Einserschüler. Die Prüfung der 11. Klasse besteht er als Bester, er spielt im Schachclub der Stadt, engagiert sich seit Jahren im Technikteam des Carl-Spitzweg-Gymnasium Germering. Jetzt sitzt Martin in der psychiatrischen Klinik Haar - nachdem er einen Sprengstoffanschlag auf seine Schule versucht hat.
Eltern und Mitschüler sind fassungslos. "Wie kann so etwas passieren? Wir sind ein ruhiges Städtchen", sagt die Mutter eines Schülers der AZ. Auch eine Klassenkameradin von Martin ist geschockt: "Er war so ruhig. Das hätte ihm niemand zugetraut."
И вообще:
Elternbeirat Schwarzlmüller glaubt, dass Martin niemanden verletzen wollte. "Es war ein Schrei um Aufmerksamkeit", sagt er. Schließlich wollte Martin nächstes Jahr sein Abitur machen. "Er ist doch so intelligent."
Полный текст здесь:
http://www.abendzeitung.de/muenchen/192218
P.S.: А может быть, его охмурили исламисты?
Скоро наступит лето, прилетят мухи...