Вход на сайт
Завидую Солженицыну
2405 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Участник 28.03.04 01:10, Последний раз изменено 28.03.04 14:40 (vagant)
Прошу прощения, Вагант, но в одной из наших дискуссий выяснилось, что Вы не владеете немецким языком. Так что я не совсем понимаю, каким образом Вы контачите с местным обществом и каким образом вы выяснили, что оно не Ваше. Также мне непонятны Ваши знания местного менталитета, ввиду отсутствий знания местного языка. Или вы - телепат?
Я действительно не владею хорошо немецким языком. Но без малого десять лет существования в этой стране, не могли пройти незаметно. Я вот тут недавно у одного местного европейца спросил, показав ему на экране монитора премьер-министра NRW, кто это? А этот человек, типичный представитель среднего класса, увлекающийся восточной медициной, недоумённо пожал плечами. Я ему говорю, так это же Штaйнбрюк. А он спрашивает: "А кто это?"
У него-то проблем с немецким нет, тут что-то другое.
От земли и до небес нам с тобою не достучаться... ╘
Я действительно не владею хорошо немецким языком. Но без малого десять лет существования в этой стране, не могли пройти незаметно. Я вот тут недавно у одного местного европейца спросил, показав ему на экране монитора премьер-министра NRW, кто это? А этот человек, типичный представитель среднего класса, увлекающийся восточной медициной, недоумённо пожал плечами. Я ему говорю, так это же Штaйнбрюк. А он спрашивает: "А кто это?"
У него-то проблем с немецким нет, тут что-то другое.
От земли и до небес нам с тобою не достучаться... ╘
Пока знаю буквы - пишу