Вход на сайт
Интернационализм?
12982 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ балта 18.05.10 08:01
В ответ на:
Шо, Израилю уже 500 лет?
Вы думаете это сплетни?Шо, Израилю уже 500 лет?

В ответ на:
Происхождение названия
Иаков, борющийся с ангелом, Гюстав Доре, 1855, Granger Collection, New York
Источником названия Израиль (Исраэ́ль ивр. ישראל) служит Книга Бытия, где патриарх Иаков после борьбы с ангелом Бога получает имя Израиль: «И сказал (ангел): как имя твоё? Он сказал: Иаков. И сказал [ему]: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо бороться тебе с богами и с людьми, и превозможешь» (Быт.32:27,28) Толкователи расходятся в определении значения этого слова. По одной версии, это имя происходит от глагола сарар ивр. שרר (управлять, быть сильным, иметь власть, данную свыше), таким образом образуя слово, означающее «Имеющий власть над силами». Другие возможные значения — «Принц Божий» или «Борьба/битва Бога».[1] Впоследствии, еврейский народ, произошедший от Иакова, стал называться «Сыны Израиля», «Народ Израиля» или «израильтяне».
Первое в истории упоминание слова «Израиль» было обнаружено на стеле Мернептаха на территории Древнего Египта (конец XIII века до н. э.) и относится к народу, а не к стране.[2]
Происхождение названия
Иаков, борющийся с ангелом, Гюстав Доре, 1855, Granger Collection, New York
Источником названия Израиль (Исраэ́ль ивр. ישראל) служит Книга Бытия, где патриарх Иаков после борьбы с ангелом Бога получает имя Израиль: «И сказал (ангел): как имя твоё? Он сказал: Иаков. И сказал [ему]: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо бороться тебе с богами и с людьми, и превозможешь» (Быт.32:27,28) Толкователи расходятся в определении значения этого слова. По одной версии, это имя происходит от глагола сарар ивр. שרר (управлять, быть сильным, иметь власть, данную свыше), таким образом образуя слово, означающее «Имеющий власть над силами». Другие возможные значения — «Принц Божий» или «Борьба/битва Бога».[1] Впоследствии, еврейский народ, произошедший от Иакова, стал называться «Сыны Израиля», «Народ Израиля» или «израильтяне».
Первое в истории упоминание слова «Израиль» было обнаружено на стеле Мернептаха на территории Древнего Египта (конец XIII века до н. э.) и относится к народу, а не к стране.[2]
ru.wikipedia.org/wiki/%E9%DA%D2%C1%C9%CC%D8%D3%CB%CF%C5_%C3%C1%D2%D3%D4%D...