Вход на сайт
Интернационализм?
12982 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Phoenix Понаехал тут...
в ответ ALAMO 04.05.10 13:47
В ответ на:
Islamische Kräfte im UN-Menschenrechtsrat setzen sich nachdrücklich für eine Definition der Menschenrechte nach islamischem Verständnis ein.
Islamische Kräfte im UN-Menschenrechtsrat setzen sich nachdrücklich für eine Definition der Menschenrechte nach islamischem Verständnis ein.
Странно, правда?
В ответ на:
Не считая того, что исламское разделение планеты на землю ислама и землю войны, в полном соответствии с айятом 8-40, декларирует обязательную войну с неверными до тех пор, пока весь мир не покорится исламу.
Не считая того, что исламское разделение планеты на землю ислама и землю войны, в полном соответствии с айятом 8-40, декларирует обязательную войну с неверными до тех пор, пока весь мир не покорится исламу.
Вы об этом? --->
40. Но если они отвернутся, то да будет вам известно, что Аллах является вашим Покровителем. Как прекрасен этот Покровитель! Как прекрасен этот Помощник!
(перевод Кулиева)
40. Если же неверующие не перестанут [сбивать вас с пути], то да будет вам известно, что Аллах - ваш покровитель. Прекрасный он покровитель и прекрасный заступник!
(перевод Османова)
41. (40). А если они обратятся вспять, то знайте, что Аллах - ваш покровитель. Прекрасный это покровитель и прекрасный помощник!
(перевод Крачковского)
Или об этом? --->
39. Сражайтесь с ними, пока не исчезнет искушение и пока религия (поклонение) не будет полностью посвящена Аллаху. Если же они прекратят, то ведь Аллах видит то, что они совершают.
(перевод Кулиева)
39. Сражайтесь с неверными, пока они не перестанут совращать [верующих с пути Аллаха] и пока они не будут поклоняться только Аллаху. Если же они будут [совращать с пути верующих], то ведь Аллах видит то, что они вершат.
(перевод Османова)
40. (39). И сражайтесь с ними, пока не будет искушения, и религия вся будет принадлежать Аллаху". А если они удержатся ... ведь Аллах видит то, что они делают!
(перевод Крачковского)
Цитаты с сайта http://www.crimean.org/islam/koran.asp
А вот это Вас случайно не беспокоит? --->
Не думайте, что Я пришел принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но меч.
(Матф.10:34)
Вообще, при большом желании, в религиозных текстах можно много чего отыскать.
Вот небольшой отрывок, который может несколько прояснить ситуацию:
В кораническом контексте слово "фитна", переводимое как "смута", означает "религиозное принуждение или религиозные гонения". Коран в нескольких местах указывает, как следует вести эту священную оборонительную войну, в которой недопустимо уничтожение мирных жителей и их собственности:
"И сражайтесь с ними, пока не будет больше смуты, и <пока> религия не будет <только> ради Аллаха, а если они прекратят, то нет притеснения, кроме как притеснителям" (2:194).
"И боритесь с ними, пока не будет больше смуты <принуждения>, и религия не будет полностью посвящена Аллаху. Но, если они прекратят преследования, истинно, Аллах бдителен к делам их. И если они воздержатся, то, воистину, Аллах - Видящий то, что они делают" (8:40-41).
Отсюда следует, что мусульмане должны сразу прекратить свою оборонительную войну, как только противник прекращает религиозные преследования, - такова правда ислама как веры. Очевидно, что в ходе войны сделать это трудно, поскольку всегда остаются сомнения в намерениях противника. Именно поэтому Коран и замечает, что Аллах видит все и является наилучшим Защитником, и, прекращая оборонительную войну, мусульмане должны полностью положиться на защиту Аллаха.
(Равиль Бухараев, ОБ ИСЛАМЕ И НАСИЛИИ)
Полный текст статьи здесь: http://magazines.russ.ru/zvezda/2008/11/bu11.html