Deutsch

Параллельные миры

19.03.04 13:10
Re: Параллельные миры
 
  shrink постоялец
Tut mir leid, Pikul, но речь о других мирах. Voss засыпался на том же, что и вы. Надо читать не только название топика, но и содержание. Речь о "нематериальных" мирах, русское слово мир имеет очень обширную семантику, раньше имелись даже различия в правописании: мир и мiр, а "Войну и Мир" почему-то всегда переводят, как "Krieg und Frieden".

~Противник, вскрывающий ваши ошибки,
гораздо полезнее, чем друг, скрывающий их. (Л. да Винчи)
 

Перейти на