Вход на сайт
А вот возьму и продолжу)))...
8475 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
kurban04 патриот
в ответ Чукчун 28.04.10 16:14
В ответ на:
Кстати, перевод так не понравившегося Вам Васи Щербы вполне точен, повторяться не буду
Будете. Кстати, перевод так не понравившегося Вам Васи Щербы вполне точен, повторяться не буду
Вам деваться некуда.
Итак Вы утверждаете, что вот эта цитата:
A great industrial nation is controlled by its system of credit. Our system of credit is privately concentrated. The growth of the nation, therefore, and all our activities are in the hands of a few men who, even if their action be honest and intended for the public interest, are necessarily concentrated upon the great undertakings in which their own money is involved and who necessarily, by very reason of their own limitations, chill and check and destroy genuine economic freedom. This is the greatest question of all, and to this statesmen must address themselves with an earnest determination to serve the long future and the true liberties of men.
переводится как:
Великая индустриальная нация контролируется системами кредита. Наша система кредита сконцентрирована в одних руках. Развитие страны, а, следовательно, и вся наша деятельность находятся в под контролем нескольких людей. Мы пришли к худшей форме управления, к наиболее контролируемому и подавленному правительству в цивилизованном мире. В правительстве больше нет свободного мнения, больше нет убежденности и при голосовании, не учитывается мнение большинства, но есть мнение и принуждение небольшой доминирующей группы лиц.
Так вот я утверждаю, что Вы неправду пишите.
Кроме того, Вы утверждали, что якобы цитата Вудро Вильсона распространена в инете.
Доказать Вы этого не смогли, Вы опять неправду написали.
Эта цитата существует только в больном воображение Васи Щербы, ложь которого Вы тиражируете.
Смотрите, что мы в итоге имеем.
Все Ваши ссылки на факты даже при самом маленьком приближении оказываются либо передёргиванием либо откровенной ложью.
На этой лжи и построена Ваша нелюбовь к сиониозму.
