Вход на сайт
Хазары
13180 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ hamelner 18.04.10 20:41
В ответ на:
Мы все хорошо знаем, что язык учат только переселенцы, коренным жителям новый язык приходит сам и на его утверждение требуется несколько поколений и наличие механизмов (служба в армии, торговля, получение образования)
Мы все хорошо знаем, что язык учат только переселенцы, коренным жителям новый язык приходит сам и на его утверждение требуется несколько поколений и наличие механизмов (служба в армии, торговля, получение образования)
Язык учат не только переселенцы,но и все иммигранты,в том числе и евреи.Причём для утверждения языка,как родного,достаточно двух-трёх поколений.Например моя племянница была привезена в Германию в 11 летнем возрасте всего 15 лет назад.Здесь закончила успешно гимназию,сейчас заканчивает университет.Немецкий для неё почти как родной.Когда жила вместе с русскоязычными родителями,то общалась с ними на русском.Когда уехала в другой город штудировать в Уни,то общения на русском почти не осталось.Кругом немецкие друзья и подруги.Уже некоторые русские слова подбирает с большим трудом.Можно сказать,что она даже думает уже по немецки.Интеграция-это пройденный этап.Налицо начальные признаки ассимиляции.Если она выйдет замуж за немца или за такого же бывшего русскоязычного,то их дети без сомнений будут немцами.