Login
Христовы Страсти Мэла Гиббсона.
3658 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Mutabor13 07.03.04 15:28
Дополнение к языку - примерно тоже, что и я предположил
http://www.freenet.de/freenet/unterhaltung/kino/filme/passion_christi/Hinter_den_Kulissen.html
SPRACHEN:
S?mtliche Figuren des Films sprechen die Sprache, die sie auch zur damaligen Zeit gesprochen h?tten. Dies bedeutet f?r die Juden √ einschlie?lich Jesus und seine J?nger √ Aram?isch, und eine Art 'Stra?enlatein' f?r die R?mer. Griechisch, das zur damaligen Zeit die Sprache der Gebildeten war, spielt keine nennenswerte Rolle.
Нечего зеркало пИнать, Если рожа крива (из нар.муд.)
http://www.freenet.de/freenet/unterhaltung/kino/filme/passion_christi/Hinter_den_Kulissen.html
SPRACHEN:
S?mtliche Figuren des Films sprechen die Sprache, die sie auch zur damaligen Zeit gesprochen h?tten. Dies bedeutet f?r die Juden √ einschlie?lich Jesus und seine J?nger √ Aram?isch, und eine Art 'Stra?enlatein' f?r die R?mer. Griechisch, das zur damaligen Zeit die Sprache der Gebildeten war, spielt keine nennenswerte Rolle.
Нечего зеркало пИнать, Если рожа крива (из нар.муд.)