Вход на сайт
Spätaussiedler: кто вы - русские или немцы?
7064 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ opl 08.04.10 22:47
В ответ на:
У нас в Молдавии, в сельсовете хоть какую справку можно было купить.
У нас в Молдавии, в сельсовете хоть какую справку можно было купить.
Что вы сделали.....? или...?
В любом случае "Spätaussiedler: кто вы - русские или немцы?" ---неправильная постановка вопроса....
Spätaussiedler-- поздний переселенец и им может также быть немец скажем из Румынии----
причем тогда тут русские....?
поздний есть поздний---а я приезжал -- нас называли просто aussiedler--переселенец.....
но и коренной немец если сегодня переселится в Канаду, то тоже будет aussiedler....