Login
Хазары
13180 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Пух 04.04.10 21:12
In Antwort auf:
В традиционном переводе Лютера на немецкий это произведение называется an die Hebräer
Английский перевод - Epistle to the Hebrews
Испанский - Epístola a los hebreos
французский - Épître aux Hébreux
Итальянский - Lettera agli Ebrei
Слово иудей пишется так
немецкий - Judäer
В традиционном переводе Лютера на немецкий это произведение называется an die Hebräer
Английский перевод - Epistle to the Hebrews
Испанский - Epístola a los hebreos
французский - Épître aux Hébreux
Итальянский - Lettera agli Ebrei
Слово иудей пишется так
немецкий - Judäer
Прекрасно, так называли древних библейских персонажей.
Ну а теперь дайте тот же перевод для русских слов "еврей" и "иудей" в современном контексте.
“...du wirst saugen die Milch der Nationen...”(Jesaja 60-16)http://bibeltext.com/isaiah/60-16.htm