Вход на сайт
Хазары
13180 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ OnkelArtus 04.04.10 19:23
В ответ на:
Апостол Павел не писал на русском языке. Вся тонкость в правильном переводе. Он писал свое письмо "К Иудеям".
Вот переведите мне русские слова "иудей" и "еврей" на английский , испанский, французский, итальянский или немецкий язык.
.
Апостол Павел не писал на русском языке. Вся тонкость в правильном переводе. Он писал свое письмо "К Иудеям".
Вот переведите мне русские слова "иудей" и "еврей" на английский , испанский, французский, итальянский или немецкий язык.
.
В традиционном переводе Лютера на немецкий это произведение называется an die Hebräer
Английский перевод - Epistle to the Hebrews
Испанский - Epístola a los hebreos
французский - Épître aux Hébreux
Итальянский - Lettera agli Ebrei
Слово иудей пишется так
немецкий - Judäer
Данное сообщение создано инопланетным агентом выполняющим на территории России функции рептилоида. Короче редкостная тварь