Вход на сайт
Alternativepartei.de Нужна ли она?
4813 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ МИСИонер 30.03.10 00:25
А точнее :
О трёх раздельных ветвях государственной власти в Германии
написано в Статье 20 , в абзатце 2 это зафиксировано (как основполаающее
понятие правового государства. А вытекает оно из Статьи 1 абзатца 3.
На русском это звучит ,примерно, так:
Статья 1 (привожу целиком, может кому-то это также будет полезно узнать):
"1. Достоинство человека неприкосновенно. Уважать и защищать его - обязанность всякой государственной власти.
2. Немецкий народ поэтому всчитает неприкосновенные и неотчуждаемые права человека основой всякого
человеческого сообщества, мира и справедливости на земле.
3. Нижеследующие основные права обязательны для законодательной, исполнительной власти и правосудия
как непосредственно действующее право."
Статья 20:
"1. ...
2. Вся государственная власть исходит от народа. Она осуществляется народом путём выборов и голосований,
а также через специальные органы законодательства, исполнительной власти и правосудия.
3. Законодательство связано с конституционным строем, исполнительная вуласть и правосудие - законом и правом.
4. ...."
Источник - Основной Закон Германии от 23 мая 1949 года
С Приветом.
О трёх раздельных ветвях государственной власти в Германии
написано в Статье 20 , в абзатце 2 это зафиксировано (как основполаающее
понятие правового государства. А вытекает оно из Статьи 1 абзатца 3.
На русском это звучит ,примерно, так:
Статья 1 (привожу целиком, может кому-то это также будет полезно узнать):
"1. Достоинство человека неприкосновенно. Уважать и защищать его - обязанность всякой государственной власти.
2. Немецкий народ поэтому всчитает неприкосновенные и неотчуждаемые права человека основой всякого
человеческого сообщества, мира и справедливости на земле.
3. Нижеследующие основные права обязательны для законодательной, исполнительной власти и правосудия
как непосредственно действующее право."
Статья 20:
"1. ...
2. Вся государственная власть исходит от народа. Она осуществляется народом путём выборов и голосований,
а также через специальные органы законодательства, исполнительной власти и правосудия.
3. Законодательство связано с конституционным строем, исполнительная вуласть и правосудие - законом и правом.
4. ...."
Источник - Основной Закон Германии от 23 мая 1949 года
С Приветом.