Login
Хазары
13180 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Пух 29.03.10 21:26
In Antwort auf:
Они заговорили (и не все, и не сразу) на языке, который имеет славянскую грамматику, много славянских и тюркских слов, но словарный запас который в основном германского происхождения, но похож он не на литературный немецкий и не на диалекты долины Рейна, а на диалекты, на которых говорили в Баварии и Австро-Венгрии.
..................
А почему они вдруг заговорили на верхненемецком диалекте, когда большинство немецких переселенцев в Польше говорили на диалектах совсем другого языка, нижненемецкого?
Они заговорили (и не все, и не сразу) на языке, который имеет славянскую грамматику, много славянских и тюркских слов, но словарный запас который в основном германского происхождения, но похож он не на литературный немецкий и не на диалекты долины Рейна, а на диалекты, на которых говорили в Баварии и Австро-Венгрии.
..................
А почему они вдруг заговорили на верхненемецком диалекте, когда большинство немецких переселенцев в Польше говорили на диалектах совсем другого языка, нижненемецкого?
Потому что в Польшу переселялись и евреи из районов, где славянское население перемешивалось с германским. Эти лимитрофные регионы и были тем местом, в которое переселялись потомки хазар после разрушения каганата, и там иудейские общины пополнялись неофитами из славянских и германских племен.
Кстати, откуда Вы знаете, на каких диалектах говорили первые купцы, которые переселились в Польшу?
In Antwort auf:
Нет, просто евреи перенимали язык окружающего, славянского населения. Почитайте Гумелева. Он убедительно показывает, что евреи не смешивались с хазарами даже в самой Хазарии. В Киеве несколько веков было две общины . еврейская и хазарская существовавшие в разных районах города и друг с другом не смешивались они.
Нет, просто евреи перенимали язык окружающего, славянского населения. Почитайте Гумелева. Он убедительно показывает, что евреи не смешивались с хазарами даже в самой Хазарии. В Киеве несколько веков было две общины . еврейская и хазарская существовавшие в разных районах города и друг с другом не смешивались они.
Вы упорно не хотите видеть то, что хазары были разными. Иудеи не перемешивались с не-иудеями, это правильно. Но те хазары, которые приняли иудаизм, впоследствии и назывались ашкенази.
Кстати, я приводил Выше цитаты, из которых следует, что даже две общины ашкенази жили изолированно друг от друга и одно время не перемешивались.
Сефарды тоже не хотели перемешиваться с ашкенази, ну и что?
С другой стороны в другое время другие раввины склоняли не-евреев принимать иудаизм.
Все зависело от времени, раввина и прочих обстоятельств.
In Antwort auf:
...креольские языки отличаются простейшей грамматикой, чего о идыше не скажешь.
...креольские языки отличаются простейшей грамматикой, чего о идыше не скажешь.
Вы путаете креольские языки с пиджин.
“...du wirst saugen die Milch der Nationen...”(Jesaja 60-16)http://bibeltext.com/isaiah/60-16.htm