Воспитание в украинских детях расовой(!) ненависти

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дискуссионный Клуб

3189 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

26.02.10 09:02

Re: Воспитание в украинских детях расовой(!) ненависти

Einsiedler Отшельник

в ответ Mashamarija 25.02.10 16:33

В ответ на:

тем не менее не могу представить- да и не хочу- каких либо функционеров, обьясняюших детишкам, что те кто ДЕнис, Кевин, Марко, Нина, Алекс и тд должны " раус" а только Зигфрид и Брунгильда приемлемы для немецкой мовы. ( специально подобрала имена без явно восточного оттенка.)

Это разные вещи. То, что приемлемо для этой нац. озабоченной (кого выгнать, а кого оставить) и то, как пишутся и звучат имена в правописании того или иного языка. У меня в паспорте, например, мое имя написано латинской транскрипцией белорусского варианта: Siarhei... А зовут меня Сергей. И что теперь? Подать жалобу в Спорт-Лото?

Всё гораздо проще...

Перейти на