Login
Статья о Германии в Известиях
1536 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Василисушка 25.02.04 20:22
"44 010606. Эти восемь цифр знает едва ли не каждый из 3 миллионов бывших граждан России и СНГ, которые живут сегодня в Германии".
Сделал маленький, но вполне репрезентативный опрос. Никто этих магических цифр не знает. Зато узнал другое. Работа на русском телефоне доверия в Берлине - социальная халтурка (несколько евро в день), ее разным людям предлагают. Соответствующим. Проводят краткие курсы (два дня) - и вперед. Люди, работающие на этом телефоне - без языка и перспектив найти работу, немолодые уже, "с бывшим высшим". Звонят им примерно люди такого же сорта. Что они могли корреспонденту рассказать, кроме того, что рассказали? Так что в какой-то мере статья объективная... в очень узких рамках своей специфики.
А теперь о журналистике: в статье постоянно говорится о группах эмигрантов в целом. Приводятся цифры (около трех миллионов), чуть ниже - выборка звонящих по полу и возрасту. Опять же заявленное в начале знание "едва ли не каждым" спасительного номера. Подспудно выводится силлогизм о том, что судьбы звонящих - типичны для живущих в Германии эмигрантов. А так - ни слова лжи. Ложь - это удел непрофессионалов.
Сделал маленький, но вполне репрезентативный опрос. Никто этих магических цифр не знает. Зато узнал другое. Работа на русском телефоне доверия в Берлине - социальная халтурка (несколько евро в день), ее разным людям предлагают. Соответствующим. Проводят краткие курсы (два дня) - и вперед. Люди, работающие на этом телефоне - без языка и перспектив найти работу, немолодые уже, "с бывшим высшим". Звонят им примерно люди такого же сорта. Что они могли корреспонденту рассказать, кроме того, что рассказали? Так что в какой-то мере статья объективная... в очень узких рамках своей специфики.
А теперь о журналистике: в статье постоянно говорится о группах эмигрантов в целом. Приводятся цифры (около трех миллионов), чуть ниже - выборка звонящих по полу и возрасту. Опять же заявленное в начале знание "едва ли не каждым" спасительного номера. Подспудно выводится силлогизм о том, что судьбы звонящих - типичны для живущих в Германии эмигрантов. А так - ни слова лжи. Ложь - это удел непрофессионалов.
