Вход на сайт
Прощайте минареты! Ура, Швейцария!
5809 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ -Archimed- 05.12.09 23:48
Вы что, и в самом деле уверены в том, что евреи (все, независимо от того, откуда они приехали) имеют какой-то характерный выговор??? Или все поголовно картавят???
Боюсь вас разочаровать, но абсолютное большинство говорит по-русски без всяких дефектов речи. По-немецки некоторые, в основном, пожилые люди, говорят и в самом деле плохо, но не с еврейским, а с русским (украинским, молдавским...) акцентом. Так что по русской речи Вы вряд ли определите, является ли говорящий евреем, а по немецкой - скорее определите, что он приехал из бывшего Союза, чем тот факт, является ли говорящий евреем, русским или, скажем, чукчей. Я, например, уверена в том,что моя мама, преподаватель русского языка, говорит по- русски значительно правильнее и чище, чем Вы...
Боюсь вас разочаровать, но абсолютное большинство говорит по-русски без всяких дефектов речи. По-немецки некоторые, в основном, пожилые люди, говорят и в самом деле плохо, но не с еврейским, а с русским (украинским, молдавским...) акцентом. Так что по русской речи Вы вряд ли определите, является ли говорящий евреем, а по немецкой - скорее определите, что он приехал из бывшего Союза, чем тот факт, является ли говорящий евреем, русским или, скажем, чукчей. Я, например, уверена в том,что моя мама, преподаватель русского языка, говорит по- русски значительно правильнее и чище, чем Вы...Вимітаймо окупантів поганою мітлою!