русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Кто прав?

29.10.09 14:30
Re: Кто прав?
 
  erwin__rommel коренной житель
erwin__rommel
in Antwort Onkel Karl 29.10.09 06:07

В ответ на:
при освобождении не ломались бы позвоночники: "К рассвету я поняла, как происходит перелом позвоночника. Они делают так: женщину кладут на спину, закидывают ей ноги к плечам,
и мужчина входит сверху, стоя на коленях. Если налегать слишком сильно, позвоночник женщины треснет.

ФЭД,прошу прощения за циничный совет... Вы бы сперва с женой на практике попробовали,трескается ли позвоночник при такой позе или нет,а потом уже приводили бы сексуальные фантазии Солонина..
О чём тут говорить,если великий знаток "советских преступлений" Солонин,тупо передирает бредовые откровения ещё одного великого знатока Гофмана о 72 погибших в Неммерсдорфе,тогда как давно уже известно,что это кол-во жертв среди гражданского населения на всём участке наступления РККА...В самом же Неммерсдорфе погибло 26 гражданских.
Далее великий знаток Солонин цеплятся к одной-единственной фразе работы И.Петрова "Неммерсдоф.Между правдой и пропагандой"...Дескать Петров выискивает "мелкие и мельчайшие детали",не обращая внимания на главные...На самом деле Петров старается разобраться,какие из показаний свидетелей соответствуют истине,а какие являются выдумкой и плодами геббельсовской пропаганды.

http://militera.lib.ru/research/pyhalov_dukov/06.html

С Мариенбургом ещё смешнее:
"Так, российский интернет-портал Infox.ru разместил 12 января 2009 г. сообщение о том, что в древнем прусском городе Мариенбург (ныне Мальборк, Польша) в ходе строительных работ было обнаружено массовое захоронение. Около 1800 человек, в том числе женщины и дети, были захоронены голыми, без одежды, обуви, ремней, очков и зубных коронок. Более 100 черепов имели явные следы пулевых пробоин. Исходная статья в британской газете "Гардиан" имела заголовок "Remains of 1,800 German civilians found in wartime massgrave". В подзаголовке к статье было высказано предположение, что "men, women and children" (мужчины, женщины и дети) "have been killed as Red Army captured town" (были убиты, когда Красная Армия заняла город).
Трудно поверить, что в Москве златоглавой нельзя было найти переводчика, способного разобраться со словосочетанием "German civilians" (немецкие гражданские лица). Однако статья в российском интернет-издании получила название "В Польше найдено массовое захоронение немецких солдат", а в подзаголовке было сказано еще интереснее: "Эксперты подозревают, что это поляки, погибшие от советского оружия"┘
Прежде чем громить и обличать,Солонину следовало бы самому прочитать вышеупомянутую статью,где чёрным по белому стоит следующее:

".."Исследование останков и способ захоронения говорят о том, что это пропавшие немецкие жители Мальборка. Нет сомнения, что это они", - сказал он."
http://infox.ru/science/past/2009/01/12/V_Polshye_naydyeno_z.phtml
И уж вовсе непонятно,с какой радости тов.Солонин называет статью в "Гардиан" - исходной,если infox ясно указывает источник - Associated Press...
Ну а большинство примеров "советских зверств" взято из книжонки Ыщё одного сказочника,на этот раз немецкого - И.Гофмана,ревизиониста,называющего жертв Холокоста вообще и Освенцима в частности "плодами советской пропаганды" ,оспаривающего массовые расстрелы в Бабьем Яре и трудолюбиво повторяющего геббельсовско-пропагандистскую брехню...Не случайно все "свидетели" у него бызамянные - "сержант К.","рядовом М.","фрау Т." и.т.д.,и.т.п....Типа имя твоё неизвестно,подвиг твой-бессмертен..
Солонин по этому поводу глубокомысленно лепит:
"Каждый эпизод и каждая цитата в книге сопровождаются ссылкой на соответствующие фонды Федерального военного архива во Фрайбурге, но, учитывая практическую малодоступность этого архива для рядового российского читателя, я не стал воспроизводить эти сноски. Фамилии советских военнослужащих в большинстве случаев будут заменены первой буквой ( )"..
Ну ещё бы Солонин воспроизводил сноски!! Ведь весь этот бред Гофман взял из: Abteilung Wehrmacht-Propaganda,из "ВА-МА",в самом деле находящимся во Фрайбурге...
С какой радости письма советских солдат и офицеров домой в конце войны,оказались вдруг во Фрайбурге??? Да и какой идиот,зная о военной цензуре,будет писать домой следующее:
"Немецких женщин хватает, - пи╜сал Е. 3 февраля 1945 г., - их не нужно уговаривать, просто приставляешь наган и командуешь "Ложись!", делаешь дело и идешь дальше".
В письме капитана К. от того же дня написано: "Мы тут выкуриваем пруссаков так, что перья летят. Наши парни уже "распробовали" всех немецких женщин. Вообще трофеев много.."
Ну и на закуску Вам Ваш любимый Эренбург...Точнее сравнения текстов оригинала с тем,как переводят на немецкий язык вот такие гофманы...
labas.livejournal.com/tag/%D1%8D%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B...

 

Sprung zu