Утечка мозгов? Этот термин выдумали сами мозги?
Едва ли. По множеству причин.
(1) В большинстве случаев процесс интеллектуальной тренировки т.н. "мозгов" (деятелей науки, инженеров, литераторов) сопровождается по российской (и подозреваю, не только российской) традиции еще и нравственным воспитанием, в результате которого "мозги" сами себя мозгами называть избегают. Мне, работая в университете, никогда не приходилось слышать от своих коллег "ну мы с тобой блин, Мозги, можно сказать цвет нации". Во-первых потому, что это может оказаться смешным (всякий студент университета с первых курсов замечал, что как бы ни выделялся некто среди непосредственного окружения, всегда найдется человек, который на порядки умнее его), во-вторых потому что это обладателям мозгов и так в общем-то очевидно, так что не представляет интересного предмета для дискуссии,
кроме того, (2) с учетом того, что сами Мозги (инженеры, ученые) в словосочетании "утечка мозгов" представляют некую разновидность ценного товара - с деятелями, рассуждающими как бы повыгоднее распорядиться тем, что им не принадлежит (чужими мозгами), сами обладатели мозгов стараются в дискуссию не вступать, отчасти из брезгливости, отчасти из чувства самосохранения.
Я полагаю, что термин "утечка мозгов" выдумали ловчилы, желающие за неимением собственных мозгов (под мозгами в данном контексте разумеется не вообще шустрость головного мозга - с ней-то у ловчил как раз все в порядке - а способность мозгов выдумывать что-то полезное для человечества, а не только для их носителя) приторговывать ЧУЖИМИ мозгами, которые как раз этой способностью наделены. Безотносительно к интересам самих обладателей мозгов, которые ловчилами, видимо, рассматриваются как несущественный (и даже досадный) придаток к собственно мозгам. Типа этим очкарикам деньги не нужны, они об одних только синхротронах мечтают. Когда выясняется, что количество очкариков, годных для продажи ловчилами почему-то уменьшается, те поднимают истошный крик.
А может желудки, которые действительно утекают и уже давно, считающие себя мозгами?
О наличии и качестве МОИХ собственных мозгов я сам говорить не желаю (по причинам, изложенным выше), однако мой отъезд в Германию был вызван как раз потребностями моего желудка. Прокормить свой желудок (а также желудки членов моей семьи) на суммы, выделяемые российским государством на содержание ученых я, к сожалению, не могу. Если желаете, можете описывать мой лично (временный, я надеюсь) переезд сюда описывать в терминах "утечка желудков".