А зачем вообще-то их привезти, разрекламировать, адаптировать к рынку ? Если товары этой фирмы , если действительно в Германии произведены , и привозить не надо , и производились они для этого рынка - так что и в адаптации никакой необходимости нет ... ?

Вообще-то до сих речь шла о государственной выгоде ...
Но раз вы желаете увести разговор в сторону , то рассмотрим и эту сторону ....
Так как товары в одной и той же упакове Сименс , Хенкель и т.д и .т.п. произведённые в Германии и в Израиле стоят на одной полке , немецкий потребитель большей частью и не берёт товары с соседней полки . Причём на соседней полке израильских производителей как правило и не присутствует ...
А приобретая товаря с полки Сименса , Хенкеля и т.д. и т.п. и иногда раньше иногда позже обнаруживает, что товар made in Israel , и убеждается , что с немецкой продукцией Сименса ии Хенкеля эти товары только общую упаковку имеют ...

Что значит "естественно возникнут проблемы для немцких товаров на израильском рынке" ?
Это вам так хочется ?
Вообще-то таможенные пошлины на ввоз товаров в Израиль определяет в случае Израиля сам Израиль ...
А приобретает товары данной категории Израиль в Германии уже на протяжении эдак пятидесяти лет ..
И если эти товары государству Израиль необходимы , то и ввоз их будет беспошлинным , как оно практически эдак лет пятьдесят и было , и как на данной момент и есть ...
"Добровольный" отказ от пошлин на ввоз израильской продукции мотивируется исключительно политическими - не экономическими с- оображениями ...

Ах вон оно что ... так в отместку за то что не весь пакет дали намеренно криво спрогаммировали , что никакие другие модули уже и не адаптировать ..