Вдогонку к Вашему примеру с 3 русскоязычными газетами в Украине в 1930 г. Интересен пример Одессы. К 1932 г. в Одессе, не самом "украинском" городе УССР, были украинизированы все средние школы. Затем ситуация изменилась, но в 1985 г. в Одессе все еще было 12 украинских школ, включая самую современную и "элитную" 9-ую школу с углубленным изучением английского и преподаванием на украинском. В том же1932-ом в шахтерском Мариуполе, почти полностью русскоязычном городе, не осталось ни одного русскоязычного класса. В октябре 1930 г. было принято постановление, в котором запрещалось изготовлять штампы и печати на любом другом языке, кроме украинского. Обычно в разговорах об украинизации говорят о Хрущеве. Но нельзя забыть и лидера КПУ Косиора (тот самый, который запрещал выступать на ином языке, кроме украинского), наркома просвещения Скрыпника и его предшественника Шумского, руководителя ГПУ Балицкого и других ярых украинизаторов. В итоге уже в 1927 г. мз 426 газет УССР 373 выходили на украинском. Впору открывать новую дискуссию "Украинизация".