Русификация

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Diskussionsclub

6512 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

10.10.09 19:14

Re: Русификация

Schloss патриот

В ответ на:

Просто на "малороссийском наречии" было запрещено издавать книги, т.е. мало мальски образованный "малороссиянин" уже автоматом становился "великоросом" в плане языка...

Да ну на фиг...

Все книжные магазины были забиты украиноязычной литературой.... Специальные стеллажи стояли, сработанные навека, с вывеской "Литература на украинском языке"... Друго дело, что это добро плохо раскупалось, но это уже, таксзать, совсем другая история...
Теперь,... приехав из Турк-на в Украину в школе меня принудили изучать украинский язык... то есть, реально язык и литературу,... и экзамен как полагается... Далее, как щас помню, на школьном дневнике стояло не "дневник" а "щоденник"... Весь бумажный официоз был двуязычным - это точно... И это на востоке, где по украински практически никто не разговаривал, не щитая суржика...
То есть, это всё при совке... руссификация это была или наоборот украинификация - под большим вопросом...

Sprung zu