Прочитайте для начала саму тему этой дискуссии...
Слово интеллигентный рассматривается мною с точки зрения НАУЧНОГО русского языка. Ваше следующее утверждение: "в немецком и русском языках в слово - интеллигентный - вкладывается несколко разный смысл", не верно.
Русский научный язык противоречит вашим суждениям... Русские уч╦ные, употребляют слово интеллигентный, говоря на РУССКОМ языке в описанном мною значении. Поверте, это не моя выдумка, я лиш трансформирую этот ФАКТ в общественност. <homo sapiens> был интеллигентным существом ; лошад - интеллигентное животное и т.д. Как быт с современным человеком? ---> Надеюс тепер вс╦ прояснилос... Именно поетому многие и не участвуют в этой дискуссии (так как это само собой разумеющиеся вещи), конечно за исключением тех, кто хочет поехидничат и повесилится, что мною в принципе приветствуется, вед мы не в шахматы здес играем...
Прошу принят во внимание, что согласно моих информационных источников научным русским языком слово "интеллигентный" в таких случаях употребляется гораздо чаще, чем слово "разумный". Может быт это влияния глобализации на русский язык, т.к. общение стало уже интернационалным (различные научные конгрессы и т.п.) и скоро эти нюансы дойдут и до простого народа.
Я конечно же понимаю, что уч╦ные употребляют многие слова, предовая им несколко другое значение, чем Диллетанты, т.е. простой народ.
Точно также обстоит дело и с немецким юридическим языком: Спросите рядового немецкого гражданина, что он понимает под: <Arglist>, <fahrlässig>, <Auflassung> и т.д.
Именно поетому я УЖЕ в самом начале моей дискуссии попросил на это обратит внимание:
...< An dieser Stelle verlassen wir das umgangssprachliche Geschwätz der Laien >...
т.к. = так как
т.п. = тому подобное
т.е. = тоест
т.д. = так далее
Нихил ест ин интеллецту яуод нон анте фуит ин сенсу...ниси интеллецтус ипсе