Русское слово "Intelligenzija", кстати, прочно укоренилось в немецком языке. Обычно оно употребляется по отношению к соответствующему российскому э-э... касте? классу? сословию? типажу?.. - пускай классу, раз уж коммунисты решили, что это класс. Но нередко случается, что в прессе это слово употребляется и по отношению к немецким интеллектуалам. В слегка (но только слегка) ироничном смысле. Но, поскольку слово "Intelligent" в немецком уже занято в качестве прилагательного "умный", то обычно пишут "Vertreter der Intelligenzija" ("представитель интеллигенции"). Наиболее близкое немецкое понятие - "Bildungsbürger" - все же не вполне адекватно. Например, в то время как можно сказть "люмпен-интеллигент", невозможно представить себе такой же префикс в комбинации с "Bildungsbürger" - само слово подразумевает что-то буржуазно-благополучное. К тому же Bildungbürger почти всегда либерал, а среди интеллигентов можно встретить и западников, и славянофилов, и даже сталинистов. Но тут мы уже подходим к другой теме - довольно сложной, но, если покопаться, то и дающей множество ответов на вопросы о том, почему страна X не похожа на страны Y и Z...